Wenn jemand stirbt und in Spanien Immobilien besitzt, ohne ein Testament errichtet zu haben, steht seine Familie vor einem langsameren, teureren und unsichereren Verfahren. Das spanische Recht bestimmt, wer erbt, und war der Verstorbene Ausländer, ist nicht immer klar, welches Landesrecht gilt. Dieser Ratgeber erklärt, was geschieht, wenn jemand in Spanien ohne Testament stirbt, wer nach spanischem Recht erbt und welche Schritte die Erben befolgen müssen.
Welches Landesrecht ist anwendbar?
Für Todesfälle seit dem 17. August 2015 bestimmt die Europäische Erbrechtsverordnung (bekannt als Brüssel IV), welches Landesrecht für eine Erbschaft gilt. In der Regel ist es das Recht des Landes, in dem der Verstorbene zum Zeitpunkt seines Todes seinen gewöhnlichen Aufenthalt hatte, es sei denn, er hat in einem Testament das Recht seiner Staatsangehörigkeit gewählt.
- Lebte der Verstorbene in Spanien, entscheidet normalerweise das spanische Recht, wer erbt.
- Lebte er im Ausland, zum Beispiel im Vereinigten Königreich, gilt in der Regel das Recht dieses Landes, wobei das Zusammenspiel der beiden Rechtsordnungen dazu führen kann, dass für Immobilien in Spanien wieder spanische Regeln gelten. Das ist einer der Gründe, warum Nachlässe ohne Testament für ausländische Familien kompliziert werden.
Wer erbt nach spanischem Recht?
Gilt spanisches Recht und gibt es kein Testament, legt das Zivilgesetzbuch eine strenge Reihenfolge fest:
- Kinder und andere Abkömmlinge erben zuerst, zu gleichen Teilen. Ist ein Kind verstorben, treten dessen Kinder an seine Stelle.
- Gibt es keine Abkömmlinge, erben die Eltern und andere Vorfahren.
- Der überlebende Ehegatte erbt nur dann alles, wenn es weder Abkömmlinge noch Vorfahren gibt. Gibt es Kinder, erhält der Ehegatte einen Nießbrauch (usufructo) an einem Drittel des Nachlasses, nicht das Volleigentum; gibt es Eltern, einen Nießbrauch an der Hälfte.
- Danach Geschwister, Neffen und Nichten sowie weitere Verwandte bis zum vierten Grad.
- Gibt es keine Verwandten, fällt der Nachlass an den Staat.
Diese Reihenfolge überrascht Familien häufig. Ein überlebender Ehegatte erbt das Familienheim möglicherweise nicht zu vollem Eigentum, und unverheiratete Partner erben nach diesen Regeln überhaupt nicht.
Die Schritte, wenn es kein Testament gibt
1. Bestätigen, dass es kein Testament gibt
Die Erben besorgen die Sterbeurkunde und eine Bescheinigung des zentralen Testamentsregisters (Registro General de Actos de Última Voluntad), die bestätigt, dass kein spanisches Testament eingetragen wurde. Gibt es ein in einem anderen Land errichtetes Testament, liegt keine gesetzliche Erbfolge vor, und dieses Testament muss übersetzt und stattdessen herangezogen werden.
2. Eine Erbenfeststellung erwirken
Ohne Testament müssen die Erben förmlich in einer Erbenfeststellung (declaración de herederos abintestato) festgestellt werden. Sie wird in der Regel vor einem spanischen Notar unterzeichnet, mit Familienurkunden wie Geburts- und Heiratsurkunden und den Aussagen zweier Zeugen, die den Verstorbenen kannten.
3. Die Erbschaft annehmen und die Steuern zahlen
Anschließend unterzeichnen die Erben vor einem Notar die Urkunde über die Annahme der Erbschaft und zahlen die Erbschaftssteuer sowie die kommunale plusvalía auf städtische Immobilien. Die Erbschaftssteuer muss innerhalb von sechs Monaten nach dem Todesfall erklärt werden; wie sie berechnet wird, erklären wir in unserem Ratgeber zur Erbschaftssteuer in Spanien und Murcia.
4. Die Immobilie eintragen lassen
Zuletzt wird die Immobilie im Grundbuch auf den Namen der Erben eingetragen. Das gesamte Verfahren wird in unserem Ratgeber zur Erbschaft einer Immobilie in Spanien als ausländischer Erbe erklärt.
Warum ein Testament den entscheidenden Unterschied macht
Ohne Testament muss die Familie nachweisen, wer die Erben sind, das Gesetz und nicht der Verstorbene entscheidet, wer was erhält, und das Verfahren dauert länger und kostet mehr. Ein separates spanisches Testament für Ihr Vermögen in Spanien vermeidet die meisten dieser Probleme und erlaubt Ihnen, das Recht Ihrer Staatsangehörigkeit zu wählen.
Häufig gestellte Fragen
Wer erbt in Spanien, wenn es kein Testament gibt? Nach spanischem Recht zuerst die Abkömmlinge, dann die Vorfahren, dann der Ehegatte, dann Geschwister und weitere Verwandte bis zum vierten Grad.
Erbt der Ehegatte alles, wenn es kein Testament gibt? Nur dann, wenn es weder Abkömmlinge noch Vorfahren gibt. Andernfalls erhält der Ehegatte einen Nießbrauch an einem Teil des Nachlasses.
Was ist eine Erbenfeststellung (declaración de herederos)? Es ist das Dokument, in der Regel vor einem Notar unterzeichnet, das die gesetzlichen Erben förmlich feststellt, wenn es kein Testament gibt.
Gilt spanisches Recht für einen Briten, der in Spanien ohne Testament stirbt? Das hängt davon ab, wo er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hatte. Lebte er in Spanien, gilt normalerweise spanisches Recht; lebte er im Vereinigten Königreich, gilt in der Regel britisches Recht, mit einigen Komplikationen bei Immobilien in Spanien.
Sie müssen einen Nachlass ohne Testament abwickeln? Wir helfen Ihnen
Bei PALS erwirken wir die Erbenfeststellung, kümmern uns um die Annahme der Erbschaft und die Steuern und lassen die Immobilie eintragen, für Familien in Spanien und im Ausland, auf Englisch. Lesen Sie mehr zu unserem Service Erbrecht & Testamente oder buchen Sie eine Beratung.
Antonio Legaz Morales
Antonio Legaz Morales is the founder and CEO of PALS Solicitors. A qualified Spanish lawyer, he is a registered member of the Ilustre Colegio de Abogados de Cartagena (Bar Association of Cartagena, Murcia), collegiate number 1106, and holds a law degree from the Universidad San Pablo-CEU in Madrid.
With more than 25 years in active legal practice, Antonio specialises in property conveyancing, Spanish tax, and inheritance and succession law for international clients on the Costa Cálida. He advises UK, Irish and other foreign nationals buying, selling and inheriting property across Puerto de Mazarrón, the Mar Menor and Condado de Alhama, guiding them through the Spanish legal and tax system in plain English.
View his professional profile on Legalia.
- Antonio Legaz Morales
- Antonio Legaz Morales
- Antonio Legaz Morales
- Antonio Legaz Morales

